您现在的位置:首页 >> 美国生活 >> 美国须知 >> 内容

美国生活中常见的单位换算

时间:7/19/2014 7:25:17 AM 点击:

其实早就想写一篇这样的文章,以方便初到美国的人更好的学习和生活。最近,气温骤降,因此就从天气开始吧。

1、  温度换算

    初来美国,发现冰天雪地,温度显示居然还挺高,再仔细一看,不是我国常见的摄氏度(℃),而是华氏温度(0F)。华氏温度转化成摄氏度的公式为:

摄氏度=5/9(F-32) ≈ (F-32)/1.8
F为华氏温度值

    今天我们这里的最高温度是580F,最低温度为470F,也就是说温度在8.3℃~14.4℃之间。


网上预报的温度
2、  货币换算

    其实货币换算应该是第一个需要了解的,大部分都会先在国内换算一部分美元带出来,所以需要知道汇率情况。另外,就算你不在国内换算美元,在美国直接用双币信用卡刷卡,你需要货品的真实价格,否则到时候刷的太多,不够透支。而且有了这个概念,你才可以比较国内与美国的商品价格,比如买些在国内较贵,而这里相对便宜的商品。另外,由于美元的英文发音有点像中文的“刀”,因此,我们同学经常以“刀”为美元单位,比如说,2美元的商品,有时候敬洹枭“两刀”。

1美元(dollar)≈ 6.83~6.85元人民币(RMB) 目前汇率

以前维持了很长时间的汇率为 1美元 ≈ 8元人民币


3、  重量换算

    不可能总去吃馆子吧,除非你很有钱,美国的中餐馆不算太多,而且价格对我来说还是挺贵。如果不是很有钱,那么就要去超市买菜和肉回来自己做吧。一到超市,又懵了,怎么大部分单位都是“lb”。lb表示“磅”的意思,英文名是“pound”。总得知道你花钱买了多重的东西吧,因此,“磅”与国内的“公斤”和“斤”是这么换算的:

1磅=0.4535924公斤≈ 0.45公斤(或450克)

1磅≈ 0.909斤≈ 0.9斤

    为了更好的说明这个单位,我用图片的形式把学校附件的一个超市——Meijer里面的价格展示出来,这里面可有我喜欢吃的排骨呀:



猪排(右)每磅4.49美元;猪块(左)每磅3.29美元



欧洲萝卜每磅1.29美元


    另外,美国还有一个“盎司”的重量单位,英文为:ounce,符号简写为oz。当然这个单位我认为相对复杂,我用的也不多,因为它分为两种,一种称为常衡制,约等于28.3495克;另一种称为药衡制或金衡制,等于31.1034768克。就不多说了。

4、 体积换算

    在超市有时还要买点液体的商品吧。另外,在美国没有车是很难的,包括买东西,逛商场,除非你那里的公共交通确实很发达。那么,你去加油站加油,就会发现一个你不熟悉的单位:gal,而不是国内常见的“升litre/liter”。这段时间的油价降了一点,但是相比上半年来说,还是涨了,所以,你总得知道1加仑的汽油大概会花费你对少“刀”吧?gal是gallon的简写,意思是“加仑”。但是,“加仑”单位又分为英制加仑和美制加仑。当然,你在美国的话肯定就是美制加仑。

1美加仑 = 3.785011355034升 ≈ 3.785升

1英加仑 =4.545454545454升 ≈ 4.545升


5、 长度换算

    开车出去,你可以看看距离,有多远;在跑步机上运动,你可以看看跑了多远,这些都是长度概念。在美国,这里的长度单位与中国不一样的比较多,先说一个常见的:mile。Mile是美国的长度单位—英里,中文经常根据其发音而翻译成“迈”。Mile(英里)与国内的“公里km”是有差别的。

1mile≈1.61km (即1英里≈1.61公里)


学校跑步机上的里程显示-1.1英里(注意:后面没有写单位,因为是默认的mile)

    第二个要说的长度单位是foot(FT)。Foot是“英尺”的意思,feet是它的复数形式。为什么要说这个单位呢?因为有一次上管理课,老师要我们做个团队协作的实验,给了我们一个鸡蛋和一些塑料袋等物品,要我们从20 feet高的地方将鸡蛋落下而不打破鸡蛋。那么,我们就要想,20 feet是多高呢?所以,还是先换算吧,但是换算成中国的“尺”也挺麻烦,换算成我们常用的“米m”反而更形象。


    第二个长度单位是foot(FT)。Foott是“英尺”的意思,feet是它的复数形式。为什么要说这个单位呢?因为有一次上管理课,老师要我们做个团队协作的实验,给了我们一个鸡蛋和一些塑料袋等物品,要我们从20 feet高的地方将鸡蛋落下而不打破鸡蛋。那么,我们就要想,20 feet是多高呢?所以,还是先换算吧,但是换算成中国的“尺”也挺麻烦,换算成我们常用的“米m”反而更形象。

1m≈3.281feet (即:1米≈3.281英尺)

    那么,20英尺就约为6.1米。哇!从6米高的地方仍鸡蛋,不会打碎吗?


我和队友正准备从20英尺高的平台上扔鸡蛋

               

53c8c825g753ce6f8aa47&690.jpg (49.12 KB, 下载次数: 77)

下载附件  保存到相册

2010-4-4 22:47 上传



                           教授和同学们“好奇”地检查落下的鸡蛋是否破碎

作者:不详 来源:网络
共有评论 0相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 美国自由信息网 - 生活频道(life.us0704.com) © 2019 版权所有 All Rights Reserved.
  • Email:US0704@qq.com 站长 QQ:1405715328 Powered by 美国自由信息网
  • 本站部份内容来源自网络,版权属于原作者。如果侵害了您的合法权益,请您及时通知我们,我们会在第一时间删除相关内容!